Hey ECians!

Like before we are again ready for an other round of voice event! The theme will be ‘Dead Language’ Well it is not something horror! Dead Language mean languages which are not in use anymore…

Interested people who wants to participate please follow given below steps,

1) Nominate yourself to Lilja (you can find her in Alternate Room/Mobile English Chats) or simply send a mail to [email protected]

2) Choose a text from below – refer its video for pronunciation

Deadline : – 18th Aug’17

Text – A

Lusitanian language.

OILAM TREBOPALA
INDO PORCOM LAEBO
COMAIAM ICONA LOIM
INNA OILAM USSEAM
TREBARUNE INDI TAUROM
IFADEM REUE…
translation:
A sheep [lamb?] for Trebopala
and a pig for Laebo,
[a sheep] of the same age for Iccona Loiminna,
a one year old sheep for
Trebaruna and a fertile bull…
for Reve…

Lusitanian Language – Source Link
Lusitanian Language Pronunciation Video

Text – B

Dalmatian Language.

Junda con maic. Sáime vedár co que i foi i nuástri. < - Dalmatian"
Come with me. Let’s go and see what our folks are doing. < - English
Sta nuat el foit en maur gheluát, que tota la jaqua joi glazáit. < - Dalmatian
Last night it was so cold that all the water froze. < - English

Nencióin súbatu siansa saul e nencióina troka siansa amáur. < - Dalmatian
A Saturday without sun is like a girl without love. < - English
Restuote un pauc juncaura cauc. < - Dalmatian
Stay here a little longer!< - English
Costa nuat sant cascuta la ruzuda. < - Dalmatian
Last night the ‘dew has dropped. (there was dew) < - English

Dalmatian Language Source Link – 1

Dalmatian Language Source Link – 2

pronunciation:

You may further improve this pronunciation by your own research.

Text – C

Get any other dead Language based on your own research provided you translate it into English.

3) Practice speaking it and record the same

4) Share the recorded audio clip by some link to Lilja/kD or send to [email protected]

Hope you find it easy!!

Researched by – Lilja Finland